Les « Oui » de run4unity 2012

… et ensemble pour l’europe.

Télécharger le PDF : R4U 2012 TFr-1

OUI à la responsabilité
Travaillons pour que nos villes deviennent
des lieux d’accueil pour les personnes
de cultures et d’origines différentes.
Sachons découvrir la richesse de l’autre
et misons toujours sur ce qui nous unit.

OUI à une économie équitable,
au service de chaque personne
et de l’humanité.
Favorisons le développement
de la ‘culture du donner’ et du partage.

OUI à la vie et à la famille
Reconnaissons la valeur et la beauté de la vie à chaque
étape de l’existence.
Développons les relations entre les générations,
occasion pour échanger les richesses
de chaque âge, et afin de consolider la famille,
fondement d’une société ouverte sur le futur.

OUI à la création
La terre nous a été donnée en cadeau,
respectons-la en répandant
une culture écologique.
Ainsi nous transmettrons une terre
encore plus belle aux générations futures.

OUI à la solidarité
Les pauvres et les personnes marginales,
proches ou lointaines, sont nos frères et sœurs,
ne les laissons pas seuls.
Demandons aux personnes engagées en politique de
s’engager avec décision en leur faveur.

OUI à la paix
Défendons-la dans le quotidien
en répondant à la violence par le pardon,
en communiquant partout des signes d’espérance.
Ainsi, nous contribuerons à construire la fraternité
entre les peuple

Traduction de la chanson Run4Unity (de 2008)

(NB: voir en bas pour une version mp3)

Run4unity 2008

Que du gris dans ma ville
Des gens qui souffrent et qui s’isolent
Le bonheur le savent-ils
N’est pourtant pas une idée folle

N’attends pas, sois le premier
A aimer, prêt à tout donner
Prends sur toi la douleur,
Porte un peu de douceur,
Se dévoilent les couleurs

REF:
Rejoins-nous,
Cours avec nous,
D’autres suivront nous rejoindront,
A chaque croisement chantons,
Change, bouge, cours, viens avec nous

La course a commencé
Et déjà nous avons pu voir :
Chaque nouvelle foulée
A donné un peu plus d’espoir.

Maintiens l’effort, la cadence,
Suis le parcours, aie confiance.
A chaque défaillance,
N’attends pas recommence,
C’est ainsi qu’on avance

REF

Pourquoi rester dans ton coin,
Rejoins nos rêves pour demain,
Et vois que tout peut changer
Si l’on se met à aimer,

Connaître l’étranger, pour l’autre se priver,
Qu’il n’y ait plus d’affamés, que tout soit partagé.
Il ne tient plus qu’à toi, de changer ce monde là
Et Vivre pour la fraternité !

Chant Run4Unity de 2008 (format ogg)

Chant Run4Unity de 2008 (format mp3)

Les accords sur le texte italien :
R4U Accordi Chitarra